Programm Branchentreff Literatur 2025 Teilnehmer*innen

Hatice Açıkgöz ist 1993 in Bremen geboren und lebt in Hamburg. Sie arbeitet als freie Autorin, Künstlerin und Redakteurin. 2022 erschien ihre Erzählung „ein oktopus hat drei herzen“ im Sukultur Verlag, 2023 ihr Lyrikdebüt „fancy immigrantin. ein poetisches tagebuch“ im w_Orten & meer Verlag. Neben literarischen Texten schreibt sie Artikel, Kolumnen und Essays u.A. für die taz, der Freitag und der Spiegel. Gemeinsam mit Dara Brexendorf und Zara Zerbe produziert sie den Podcast „Literarisch, Solidarisch“. Derzeit arbeitet sie an ihrem Romandebüt, wofür sie von der Stadt Hamburg mit dem „Raus nur Raus!“ Stipendium gefördert wurde, um eine Recherchereise zu machen. Außerdem war sie 2024 Writer-In-Residence des International Writing Programs an der University of Iowa. Literarische Vertretung durch die Agentur Gaeb & Eggers.

Yvonne de Andrés ist BücherFrau, Kulturmanagerin und Pressesprecherin für Stiftungen, Medien- und Kulturinstitutionen. Engagiert sich für Geschlechtergerechtigkeit und Vielfalt in der Kultur – für eine gerechtere Zukunft. Pressesprecherin von Pro Quote Film (1998-2020) und Dokumentale Team (2024 bis heute).

Dara Brexendorf ist 1991 geboren und lebt in Kiel. ist freie Autorin, mediale Künstlerin, Podcasterin und Leiterin von Schreibwerkstätten. Seit 2015 ist sie Mitherausgeberin des Literaturmagazins „Der Schnipsel“, veranstaltet Lesungen und Silent Writing Partys. Im Podcast „Literarisch, Solidarisch“ erkundet sie zusammen mit Hatice Açıkgöz und Zara Zerbe utopische Vorstellungen im Literatur- & Kulturbetrieb. Ihr Fokus beim Schreiben liegt auf Prosa und multimedialen Arbeiten zwischen Lyrik, Bild und Ton. In ihren Texten beschäftigt sie sich mit kollektiven Perspektiven auf Landschaft, Körper und Verlust. Im April 2023 erschien die Erzählung Restwärme bei SuKuLTuR. Im Januar 2025 erhielt sie den Liliencron Nachwuchspreis für Lyrik aus Schleswig-Holstein. Literarische Vertretung durch Literaturagentur Landwehr&Cie.

Elisabeth Botros studierte Kreatives Schreiben, Philosophie und Literaturwissenschaft in Hildesheim, Kathmandu und Berlin. Nach zehn Jahren als Literaturagentin in der Literarischen Agentur Gaeb sowie Gaeb & Eggers, wo sie u.a. Autor:innen wie Ronya Othmann, Kenah Cusanit und Julia Jost betreute, arbeitet sie nun als Lektorin im Aufbau Verlag.

Der 1969 geborene Jean-Baptiste Coursaud hat mehr als 150 Werke ins Französische übersetzt, hauptsächlich aus dem Norwegischen und Dänischen, aber auch aus dem Schwedischen und Deutschen. Seine Lieblingsgattungen sind der zeitgenössische Roman, Theater, Comics und Jugendliteratur. Zu den von ihm übertragenen Autor*innen zählen Jon Fosse, Johan Harstad, Mona Høvring und Madame Nielsen. Daneben ist er Lektor und Dramaturg für deutschsprachige Comicillustrator*innen und arbeitet u.a. mit Mikael Ross, Hannah Brinkmann oder Maki Shimizu. 2008 erhielt er den norwegischen Königlichen Verdienstorden für seinen Beitrag zur Förderung norwegischer Literatur in Frankreich. Er lebt in Berlin.

Katy Derbyshire has lived in Berlin for nearly thirty years and has been translating contemporary German writing for twenty. She translates contemporary German writers, including Inka Parei, Heike Geissler, Olga Grjasnowa, Annett Gröschner, Judith Hermann and Christa Wolf. Her translations of Clemens Meyer’s writing has won her the 2018 Straelener Übersetzerpreis (Straelen Prize for Translation) and two longlistings for the International Booker Prize. She occasionally teaches translation and co-hosts a monthly translation lab and the bi-monthly Dead Ladies Show.

Alyssa Fenner hat Philosophie und Literatur in Göttingen und Hildesheim studiert. Sie verantwortete von 2021 bis 2024 die Presse und Veranstaltungen im Verbrecher Verlag, moderiert Lesungen und ist Literaturbloggerin auf Instagram.

Jane Flett is the author of the novel FREAKSLAW (Doubleday/Zando) and a tutor for the Reader Berlin. Her short fiction has been commissioned for BBC Radio and highly commended in the Bridport Prize. She’s the recipient of the Scottish Book Trust New Writer Award, the New Orleans Writing Residency, and the Berlin Senate Stipendium for non-German literature. Her second novel will be published by Doubleday in 2026.

Paula Fürstenberg, Jahrgang 1987, wuchs in Potsdam auf und studierte am Schweizerischen Literaturinstitut sowie an der Humboldt-Universität. Seit 2011 lebt und schreibt sie in Berlin. Ihr Debütroman „Familie der geflügelten Tiger“ erschien 2016 bei Kiepenheuer & Witsch und wurde ins Französische übersetzt. Ihr zweiter Roman „Weltalltage“ erschien 2024 bei im gleichen Verlag. Gemeinsam mit Daniela Dröscher hat sie 2021 die Bände „check your habitus“ und „Soll & Habitus“ bei Sukultur herausgegeben. Sie schreibt essayistisch und literarisch für verschiedene Medien und ist als Schreib-Coach tätig. Sie koordiniert in Berlin die Autor*innengruppe „Literatur für das, was passiert“, die mit literarischen Mitteln Menschen auf der Flucht unterstützt, und ist Vorstandsmitglied des Kunsthaus Strodehne e.V. Ausgezeichnet wurde sie u.a. mit Stipendien der Villa Aurora, des Deutschen Literaturfonds, der Stiftung Preußische Seehandlung, des Internationalen Künstlerhauses Villa Concordia, des Berliner Senats und des Landes Brandenburg.

Nach einer Buchhändlerlehre in Dresden und Leipzig war Greinus beim Aufbau Verlag beschäftigt, danach studierte er bis 2003 Verlagswirtschaft an der HTWK Leipzig. Zusammen mit Sebastian Wolter gründete er 2004 den Verlag Voland & Quist, 2010 die Künstleragentur VQ plus. Weil die Leipziger Buchmesse 2022 abgesagt worden war, initiierte Greinus zusammen mit Gunar Cynybulk die alternative Buchmesse popup. Im gleichen Jahr wurde er mit dem Karl-Heinz-Zillmer-Verlegerpreis ausgezeichnet.

Axel Haase gründete 1997 gemeinsam mit KP Herbach (verstorben 2004) in Berlin die Agentur Herbach & Haase. Seither ist er zuständiger Geschäftsführer für Belletristik und Sachbuch sowie die Lizenzvertretung einiger Verlage. Seit 2004 ist er außerdem Vorstandsmitglied des Berliner Leseortes Buchhändlerkeller.

Dr. Valeska Henze, geborene Berlinerin, seit über 15 Jahren selbstständig tätig als: studierte Politologin (Berlin, Uppsala & Warschau), die Texte analysiert und schreibt, Veranstaltungen moderiert und sich im Ehrenamt für Diversität und Offenheit einsetzt; vielseitige Übersetzerin, die Sachbücher und wissenschaftliche Texte aus dem Englischen, Schwedischen, Dänischen und Norwegischen ins Deutsche überträgt; agile Lerncoachin, die Lernende unterstützt, ihre eigenen Lernthemen zu entdecken und zu verfolgen sowie ihre Lernziele zu erreichen, und die agile Lernformate entwickelt und anbietet.

Sebastian Hoffmann works for the International Theatre Institute (ITI) where he coordinates the ‚touring artists‘ help desk service on the administrative regulations of cross-border work in the cultural sector (www.touring-artists.info). Studied North American Studies and Film Studies at FU Berlin and Reed College (USA) and has worked as an agent and promoter in the music sector as well as a consultant at Music Pool Berlin and the Smart Cooperative.

Katharina Holzmann ist seit 2013 verantwortliche Lektorin und stellvertretende Chefredakteurin der Zeitschrift Das Wetter – Magazin für Text und Musik. 2015 gründete sie zusammen mit David Rabolt und Sascha Ehlert den Korbinian Verlag, der 2021 mit dem Hauptpreis des Deutschen Verlagspreis ausgezeichnet wurde. Sie ist Mitbegründerin der Literaturgenossenschaft und -agentur ZoraLit.

Caroline Intrup ist Sprechtrainerin, Performerin und Sprecherin und arbeitet für Bühne, Medien und in der kulturellen Bildung. Sie studierte Sprechkunst und Sprecherziehung an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart. Der Fokus ihrer Arbeit liegt auf interdisziplinären Projekten und Trainingskonzepten, zum Beispiel mit Tänzer*innen, Musiker*innen, Autor*innen. Im Training ist es ihr ein Anliegen ihre Methoden nachvollziehbar und transparent zu gestalten und mit den Teilnehmenden Strategien zu entwickeln, wie sie selbstständig und offen an Stimme und Sprechen arbeiten können. Sie unterrichtet u. a. an der Hochschule für Musik und Theater Rostock – wo sie derzeit ein Methodenset für Stimme in der Theaterpädagogik mitentwickelt und gibt Workshops und Einzeltrainings.

Lucy Jones is a British-born writer and translator and has lived in Berlin since 1998. She has translated books by Brigitte Reimann, Anke Stelling and Theresia Enzensberger among others. She used to run the Fiction Canteen, a reading series for works in progress. Her writing has appeared in Statorec, SAND, Pigeon Papers NYC, 3AM Magazine and LitroMag.

Kristine Kress lebt als freie Lektorin, Übersetzerin, Dozentin und Coach in Berlin. Von 2009 an war sie in unterschiedlichen Positionen im Lektorat der Ullstein Buchverlage tätig, wo sie für deutschsprachige und internationale Belletristik zuständig war. Seit Juli 2021 lektoriert sie freiberuflich für zahlreiche Verlage wie Penguin, C. Bertelsmann, Hoffmann & Campe sowie Aufbau. Darüber hinaus unterrichtet sie regelmäßig, u.a. bei der Textmanufaktur, und bietet prozessorientiertes Coaching für Autor*innen an.

Christian Lange-Hausstein ist Autor und Anwalt – geboren in Ost-Berlin, studierte und promovierte an der Freien Universität mit Station in Tel Aviv. Debattenbeiträge zu Konflikten in der digitalisierten Gesellschaft, zuletzt im Tagesspiegel und bei der re:publica. Prosa mit dem Schwerpunkt Vaterliteratur in Zeitschriften und Anthologien, aktuell: „Teilzeitmänner“ bei Diogenes.

Ludwig Lohmann ist Programmleiter Literatur und Sachbuch im Leykam Verlag. Gemeinsam mit Maria-Christina Piwowarski produziert er den monatlichen Podcast blauschwarzberlin. Er ist im Kurationsteam des Literatur:JETZT Festivals Dresden aktiv und schreibt für diverse Magazine Literaturkritiken. Er war Mitglied der Jury für den ZDF Aspekte Literaturpreis sowie der Hotlist und ist einer der Gründer der Plattform literaturpodcasts.de.

Alexandra Lüthen ist freie Autorin, Lektorin und Coach. Sie schreibt Kurzprosa, Romane und Fachliteratur, veranstaltet Workshops und begleitet Menschen in Schreib- und Lebensprozessen. 2024 erschien ihr Schreib-Ratgeber „schreiben lieben schreiben leben – für Menschen ohne Disziplin aber mit viel Lust am Schreiben“.

Stephanie Manz studierte Anglistik und Germanistik mit dem Schwerpunkt Linguistik in Tübingen. Sie war mehrere Jahre als freie Regieassistentin am Staatstheater Stuttgart und als Schauspielerin an Stuttgarter Off-Theatern tätig. Von 2006 bis 2014 arbeitete sie als Englischredakteurin im Bildungshaus Schulbuchverlage (Westermanngruppe). Seit 2014 ist sie als Redakteurin selbstständig und absolvierte eine Ausbildung zur Sprecherin in der sprechbar in berlin und als Businesstrainerin/Coach bei Competence on Top.

Coco Meurer ist studierte Journalistin und Marketing-Expertin. Geboren 1984 in Hessen, lebt sie seit 2007 in Berlin, wo sie auch Journalismus studierte und seitdem die verschiedensten Unternehmen im Bereich Marketing betreute. Über ihren Instagram Account literaturensohn und ihre Leidenschaft zur Literatur kam sie zum Rowohlt Verlag, wo sie zwei Jahre lang zum Marketing Team gehörte. Seit September 2023 führt sie ihre eigene Buchhandlung und Kreativbüro in Berlin Mitte.

Ulrike Ostermeyer verfügt über eine jahrzehntelange Verlagserfahrung. Nach Stationen als Lektorin für Sachbuch und internationale Literatur bei dtv, Programmleiterin für Belletristik bei den Ullstein Buchverlagen und Verlagsleiterin des Arche Literatur Verlags machte sie sich 2018 in Berlin selbstständig und arbeitete u.a. als Editor-at-Large für den Kampa Verlag. Seit 2022 ist sie als Programmleiterin und Senior Editor für deutschsprachige sowie internationale Literatur beim Rowohlt Verlag tätig.

Ausbildung zur Sortimentsbuchhändlerin. Studium der Neuen deutschen Literaturwissenschaft, Komparatistik und Philosophie in München und London, Promotion. Während des Studiums Mitarbeit in Literarischen Agenturen (Liepman AG, Zürich, Marsh & Sheil, London), in Verlagen (Hanser, Rowohlt) sowie in Buchhandlungen. 1998-2003 Foreign Rights Director der Aufbau Verlagsgruppe. 2003-2013 Mitinhaberin der Literarischen Agentur Piper & Poppenhusen GbR. Seit 2014 Inhaberin der Agentur Poppenhusen.

Adam Rothenburg, geboren 1990, studierte Anglistik, Komparatistik und Philosophie. Nach Stationen bei rororo und bei Rowohlt Berlin war er sieben Jahre Agent für Belletristik bei der Literarischen Agentur Simon, seit 2023 in gleicher Funktion bei der Literarischen Agentur Gaeb & Eggers. Dort betreut er u.a. Tommie Goerz, Julia Jost und Lukas Rietzschel.

Lara Sielmann ist Kulturjournalistin, Literaturkritikerin sowie -kuratorin. Als freie Literaturredakteurin und Autorin arbeitet sie für den Deutschlandfunk Kultur, regelmäßig steht sie als Moderatorin von Lesungen und Podiumsdiskussionen auf der Bühne. Als Jurorin ist sie für verschiedene Literaturpreise tätig (u.a. Deutscher Buchpreis 2025, Alfred Döblin-Preis 2025, Deutscher Übersetzer:innenfonds) sowie als Gastdozentin an der FU Berlin im Masterstudiengang „Angewandte Literaturwissenschaft – Gegenwartsliteratur“. Sie lebt in Berlin.

Jordan T. A. Wegberg studierte Germanistik und Anglistik sowie Literaturvermittlung und Medienpraxis. Sein Debütroman erschien 2009 bei Rowohlt, zehn weitere Romane und über zwanzig Kurzgeschichten erschienen in verschiedenen Verlagen und Literaturzeitschriften. Sie wurden unter anderem mit dem Brandenburgischen Literaturpreis und der Goldenen Leslie des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet. Wegberg arbeitet als Autor, Übersetzer, freier Lektor und Dozent/Berater für literarisches Schreiben. Er war Vorsitzender des Freien Deutschen Autorenverbands, ist Mitglied der Autorenvereinigung Syndikat und gründete vor acht Jahren das Romanlabor, in dem Schreibende von der ersten Idee bis zur Buchveröffentlichung Schritt für Schritt begleitet werden.

Barbara Wenner studierte Literturwissenschaft und Philosophie, heute ist sie Literaturagentin und vertritt Autor*innen aus der Nonfiction wie aus der Belletristik. Zuvor arbeitete sie als Lektorin und Programmleiterin im Rowohlt Verlag.

Zara Zerbe wurde 1989 in Hamburg-Harburg geboren, hat Literatur- und Medienwissenschaften studiert und lebt als freie Autorin in Kiel. Sie ist Mitherausgeberin des Literaturmagazins „Der Schnipsel“ und hostet zusammen mit Hatice Açıkgöz und Dara Brexendorf den Podcast „Literarisch, Solidarisch“. Ihre Erzählung „Limbus“, für die sie mit dem Preis „Neue Prosa Schleswig-Holstein 2018/2019“ ausgezeichnet wurde, ist 2020 im Sukultur Verlag erschienen. 2021 erschien die Novelle „Das Orakel von Bad Meisenfeld“ im stirnholz Verlag. 2022 wurde sie mit dem Kunstförderpreis des Landes Schleswig-Holstein ausgezeichnet. Ihr Debütroman „Phytopia Plus“, erschienen im März 2024 im Verbrecher Verlag, wurde mit einem Arbeitsstipendium der Kulturstiftung Schleswig-Holstein gefördert und gewann den Phantastikpreis der Stadt Wetzlar.

Dietmar Zimmer ist Diplom-Betriebswirt und MBA. Er ist seit über 20 Jahren als selbständiger Unternehmensberater, Coach und Dozent tätig. Sein Beratungsschwerpunkt liegt auf der betriebswirtschaftlichen Seite einer Unternehmensgründung und –führung, insbesondere in den Themen Buchführung und Steuern, Rechtsformwahl, kaufmännisches Rechnen und Businessplanerstellung. Er arbeitet branchenübergreifend, seine Schwerpunkte liegen aber in den Bereichen Kunst und Kultur, Handwerk und Service.