Für unser Beratungsangebot im März haben wir uns, was die Adressierung angeht, für eine Sandwich-Methode entschieden: Drei Termine für spezifische Berufsgruppen werden gerahmt von zwei allgemeinen Beratungstagen, von denen sich alle Soloselbstständigen im Literaturbetrieb angesprochen fühlen dürfen. Dieses Sandwich eignet sich sowohl für den Hausgebrauch als auch für draußen. Denn vorerst werden wir bei schreiben&leben unsere Einzelberatungen weiterhin per Videokonferenz oder Telefongespräch durchführen, so dass Sie vom sonnigen Balkon oder mit Kaltgetränk vom Park aus an einer Beratung teilnehmen können.
Um Buchhaltung kommen freiberuflich Tätige nicht herum. Denn nur wer die eigenen Zahlen im Blick hat, kann teure Überraschungen vermeiden, weiß Eva Stelzer. Die gelernte Verlagsbuchhändlerin und Steuerfachangestellte bietet bei uns am 04. März einen Beratungstag zu den Grundlagen der Buchhaltung und Abrechnung an. Bitte beachten Sie, dass Eva Stelzer aufgrund berufsrechtlicher Einschränkungen keine steuerliche Beratung anbieten kann.
Der 09. März ist für alle interessant, die mit Kinder- und Jugendbuchliteratur ihr Auskommen gefunden haben bzw. finden wollen. Kathrin Köller hat bereits mehrere Sachbücher für Kinder und Jugendliche veröffentlicht, übersetzt Kinderbücher ins Deutsche und schreibt in Fachzeitschriften über Kinder- und Jugendmedien. Genauso vielfältig sind auch die Bereiche, die ihre Beratung abdeckt: Wollen Sie in der Sparte Fuß fassen? Nach dem passenden Kinderbuchverlag suchen? Oder sich über spezielle Stipendien informieren? Kathrin Köller kann ihre Erfahrung an Sie weitergeben.
Zur Monatsmitte am 16. März kommen dann freie Literaturveranstalter*innen auf ihre Kosten. Mit ihren Lesereihen und Projekten ist Karla Montasser aus der Berliner Literaturszene nicht mehr wegzudenken. Neben ihrer Tätigkeit als Projektmanagerin veröffentlicht Karla Montasser Lyrik, ist Mitgründerin des KOOK Labels und Vorstandsmitglied bei KOOK e.V.; darüber hinaus engagiert sie sich im interreligiösen und interkulturellen Dialog der Stadt Berlin. Bei ihrem Beratungstag hilft sie Literaturveranstalter*innen bei allen Fragen rund um Veranstaltungsfinanzierung, Projektförderung und Antragsstellung weiter.
Am 25. März sind schließlich die Übersetzer*innen an der Reihe. Eva Profousová übersetzt nicht nur zeitgenössische Literatur aus ihrer Muttersprache, dem Tschechischen, ins Deutsche. Als Gründungsmitglied der Initiative weltlesebühne veranstaltet sie auch Lesungen und setzt sich dafür ein, das Handwerk von Literaturübersetzer*innen sichtbarer zu machen. Bei ihrem Beratungstag können Sie von Eva Profousovás Erfahrung und Branchenkenntnis profitieren: Sie weiß bestens darüber Bescheid, welche Fördermöglichkeiten und Stipendien es für Übersetzer*innen gibt und worauf es bei der Vernetzung ankommt.
Zum Monatsende haben wir dann noch ein besonders aktuelles Beratungsangebot: Am 30. März wird die Rechtsanwältin Karina Filusch ihre Expertise zu den rechtlichen Aspekten rund um die Corona-Hilfen zur Verfügung stellen. Außerdem kann sie alle Ihre Fragen zum Datenschutz- und Urheberrecht beantworten.
Hier noch einmal die Übersicht:
- 4. März: Beratungstag zu Grundlagen der Buchhaltung und Abrechnung mit Eva Stelzer
- 09. März: Beratungstag zu Kinder- und Jugendbuchliteratur mit Kathrin Köller
- 16. März: Beratungstag zu Projektförderungen und Antragsstellung für Literaturveranstalter*innen mit Karla Montasser
- 25. März: Beratungstag zu Literaturübersetzung, Übersetzungsstipendien und Vernetzung mit Eva Profousová
- 30. März: Beratungstag zu Datenschutz- und Urheberrecht sowie zu Coronahilfen mit Karina Filusch
Comments are closed.