
Kathrin Köller berät Autor*innen und Übersetzer*innen, die im Bereich Kinder- und Jugendbuch tätig werden wollen. Sie kann Auskunft geben, wenn es um Projektentwicklung, die Suche nach einem Verlag oder auch erst mal einer freien Lektorin oder Agentin geht. Sie weiß, welche Stipendien und Wettbewerbe man unbedingt auf dem Schirm haben sollte, für welche Messen man Gesprächstermine vereinbaren sollte und wie man einen langen Atem behält. Kathrin Köllers Jugendbuch »stark | Rebellinnen von heute« erschien im Januar 2020 im Gabriel Verlag. 2019 erschien ihr Kindersachbuchtitel »Das Buch der Zeit« bei Randomhouse. Außerdem übersetzt Kathrin Köller Kinderbücher für verschiedene Verlage, u.a. 2019 »Hallo, Herr Eisbär» von Maria Farrer, erschienen im Beltz Verlag. Als Journalistin und Kritikerin schreibt sie regelmäßig Leitartikel im Eselsohr, dem Fachmagazin für Kinder- und Jugendmedien.