Berater*innen

Berater*innen

Berater*innen

4 10:00: Beratungstag für Übersetzer*innen 4. September 2018 10:00 – 18:00 Beratungstag für Übersetzer*innen mit Andreas Jandl Andreas Jandl, geboren 1975, studierte Theaterwissenschaften, Anglistik und Romanistik in Berlin, London und Montréal. Er lebt in Berlin. Seit 2000 arbeitet er freiberuflich als Übersetzer aus dem Englischen und Französischen. 2003 trat er in den VdÜ ein und nahm 2004 am Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer teil. Von 2004 bis 2006 war er im Bureau International de l‘Édition Française (Paris) zur Vorbereitung und Durchführung der dt.-frz. Nachwuchsprogramme tätig und wurde 2014 erstmals Mentor bei der Berliner Übersetzerwerkstatt im LCB und 2015 beim Hieronymus-Programm im EÜK Straelen. Neben Theaterstücken und Jugendliteratur übersetzt er vorwiegend literarische Essays und Romane. 2017 wurde er gemeinsam mit Frank Sievers mit dem Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis ausgezeichnet. Beratungsschwerpunkte: Wege zum Literaturübersetzen, Akquise, Verlagslandschaft, Zusammenarbeit zwischen Verlagen und Übersetzern, Vertrags- und Honorarverhandlungen, KSK, VG Wort, Übersetzerverbände, Preise und Stipendien, Weiterbildungsmöglichkeiten, Sichtbarkeit und Mobilität. Bitte reservieren Sie hier einen Termin: ANMELDUNG Mehr

5 N/A: Anmeldefrist: Invest in Creativity - Investors Lab Berlin 2018 5. September 2018 N/A Die Anmeldefrist für die Veranstaltung Invest in Creativity - Investors Lab Berlin 2018 endet am 05.09.2017! Eingeladen sind alle kreativen Unternehmen aus Berlin und der Umgebung, anmelden können Sie sich hier. Nie mehr einen Termin verpassen? WiSU-Newsletter abonnieren! Anmeldung für den Newsletter Mehr 18:15: Romanlabor mit Jordan T. A. Wegberg 5. September 2018 18:15 – 20:30 Workshop: insgesamt 10 Wochen, letzter Termin 14. November Das Romanlabor richtet sich an Autor(inn)en mit und ohne Veröffentlichungserfahrung, die an einem Romanprojekt arbeiten (mind. 30 Seiten vorhanden) und sich sowohl handwerklich als auch im Hinblick auf die Interaktion mit dem Literatur- und Buchmarkt fortbilden wollen. Neben der Vermittlung von Grundlagenkenntnissen zu Figurengestaltung, Perspektive, Struktur usw. besprechen und üben wir praxisorientierte Ansätze für die Erschließung des Buchmarktes ein, z.B. Exposé schreiben, Verlage und Literaturagenturen finden, Netzwerke knüpfen, an Ausschreibungen teilnehmen u.v.m. Jeweils 45 Minuten pro Abend stehen für die Präsentation und ausführliche Besprechung des eigenen Romanprojektes zur Verfügung. Ort: VHS Steglitz-Zehlendorf, Onkel-Tom-Str. 14, Raum 07, 14169 Berlin Preis: 144,25 €, ermäßigt 76,75 € Mehr Infos hier! Nie mehr einen Termin verpassen? WiSU-Newsletter abonnieren! Anmeldung für den Newsletter Mehr

10 10:00: Beratungstag zum Thema Projektförderung 10. September 2018 10:00 – 18:00 Beratungstag zum Thema Projektförderung für Literaturveranstalter*innen mit Katharina Deloglu Katharina Deloglu, geboren 1976 in Karlsruhe. Studium der Komparatistik, Romanistik und Kunstgeschichte in Mainz, Tours und Madrid. Promotion an der HU Berlin in Neuerer Deutscher Literatur. Bis 2005 Kultur-Journalistin (SZ, FR, NZZ, FAZ, 3sat Kulturzeit u.a.) und freie Mitarbeiterin des Goethe-Instituts Frankfurt. Seit 2006 Mitgründerin und -betreiberin der Lettrétage. Konzeption und Umsetzung des laufenden Veranstaltungsprogramms und Leitung verschiedener internationaler Projekte, zuletzt: CON_TEXT. Veranstaltungsreihe und Konferenz zu neuen Formen der literarischen Veranstaltung (2017). Gemeinsam mit Tom Bresemann Koordinatorin des europaweiten Netzwerks CROWD. Fremdsprachen: englisch, französisch, spanisch, neugriechisch. Beratungsschwepunkte: Fördertöpfe, Antragsstellung, Erstellung von Finanzplänen und Projektkalkulationen etc. Bitte reservieren Sie hier einen Termin: ANMELDUNG Mehr

18 11:00: Beratungstag zum Thema Künstlersozialkasse 18. September 2018 11:00 – 18:00 Beratungstag zum Thema Künstlersozialkasse mit Alexander Schwarz Was mach die KSK eigentlich? Wie stelle ich einen Antrag? Welche Kriterien muss man für eine Aufnahme in die KSK erfüllen? Alexander Schwarz ist Versicherungsmakler und KSK-Spezialist. Inhaber der Deutschen Medien- & Künstlerberatung „Seit 1991 arbeite ich als Selbstständiger. Vor einigen Jahren hatte ich einen Arbeitsunfall, durch den ich meinen Beruf im Bereich Messe- und Tribünenbau / Veranstaltungstechnik nicht mehr ausüben konnte. Wenn das Leben mit Zitronen wirft… kurzer Hand habe ich eine Ausbildung zum Versicherungsfachmann angenommen. Die Faszination, dieses „Gewerbe“ zu begreifen und mit Leidenschaft für den Kunden zu betreiben, lässt mich inzwischen selbst erfolgreich und mit viel Spaß als Versicherungsmakler für meine DMKB tätig sein.“ Bitte reservieren Sie hier einen Termin: ANMELDUNG Mehr

25 11:00: Beratungstag zum Thema Autoren- und Lizenzverträge 25. September 2018 11:00 – 18:00 Beratungstag zum Thema Autoren- und Lizenzverträge mit Julia Balogh Julia Balogh, geboren 1978, studierte Hungarologie und Romanistik (M.A.) in Berlin und Budapest. Nach einem Volontariat in der Literaturagentur Mohrbooks Berlin 2008 war sie bis 2013 Literaturagentin im Bereich Belletristik und Kinder- und Jugendbuch. Seit Mai 2013 leitet sie die Rechte- & Lizenzabteilung im Ueberreuter Verlag GmbH. Sie ist verantwortlich für die In- und Auslandsrechte der Imprints Ueberreuter, Annette Betz in Berlin sowie für Carl Ueberreuter Sachbuch, G&G Verlag und NILPFERD in Wien. Sie sind Autor*in, halten Ihren ersten Verlagsvertrag in den Händen und haben plötzlich ganz viele Fragen? Dann sind Sie hier genau richtig! Bitte reservieren Sie hier einen Termin: ANMELDUNG Nie mehr einen Termin verpassen? WiSU-Newsletter abonnieren! Anmeldung für den Newsletter Mehr

26 10:00: Beratungstag für Lektor*innen und Autor*innen, Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur 26. September 2018 10:00 – 18:00 Beratungstag für Lektor*innen und Autor*innen, Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur Heike Brillmann-Ede, geboren 1957, studierte Hispanistik/Romanistik/Geschichte (M.A.) in Bonn und Köln. Von 1989 bis 2014 zunächst als Lizenzfrau, dann 20 Jahre als Lektorin in verschiedenen Verlagen, Betreuung von Originalprojekten und Übersetzungen. Schwerpunkt: Bilder-/Kinder-/Jugendbuch. Seit 2015 freiberuflich in Berlin als Lektorin, Leseagentin und Rezensentin. Weit vernetzt in der Buchbranche D, A, CH. Seit mehr als 25 Jahren BücherFrau in verschiedenen Funktionen. Vernetzungsarbeit auch mit VfLL und VDÜ. Regelmäßige Fortbildungen im Bereich Lektorat und Presse. Sie lebt und arbeitet in Berlin. Beratungsschwerpunkte: Wege zum Lektorat und zu anderen Funktionen innerhalb eines Verlages. Selfpublishing. Netzwerke, Akquise, Honorar, Verhandeln mit Verlagen, Verlagslandschaft im Bereich Lektorat, als AutorIn und IllustratorIn. BF, VfLL, VDÜ. Weiterbildungen/Seminare. VG Wort, VG Bild, KSK. www.heike-brillmann-ede.de Bitte reservieren Sie hier einen Termin: ANMELDUNG Nie mehr einen Termin verpassen? WiSU-Newsletter abonnieren! Anmeldung für den Newsletter Mehr

28 N/A: AURORA Veranstaltungsreihe HTW - Kurs 1 28. September 2018 N/A School for Artists - Kurs 1 (Beispiele, Konzeption und Entwurf von AR-Anwendungen) Kurs 1 bietet einen ersten Einstieg in das komplexe Feld von Augmented Reality (AR). Er erstreckt sich über einen Tag und ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil setzt den Schwerpunkt auf die Vermittlung von grundlegenden Kenntnissen und aussagekräftigen Beispielen: Auf eine kulturhistorische Beleuchtung der noch jungen Technik folgt die Diskussion aktueller AR-Anwendungen im Kontext künstlerischen Ausdrucks. Auf dem Programm stehen außerdem ein Überblick über die benötigte Hard- und Software und eine eine Klärung wichtiger Begrifflichkeiten aus der AR-Programmierung. Der zweite Teil richtet den Fokus auf das analoge Konzipieren und Entwerfen von AR-Anwendungen im Kreativbereich. Wahlweise in kleinen Gruppen oder im Alleingang werden Ideen formuliert, visualisiert und zur Diskussion gestellt, um die Prototypen anschließend weiterzuentwickeln. Eine Abschlusspräsentation bietet schließlich die Gelegenheit, mit dem Projektpersonal über die Erzeugung noch fehlender Inhalte und das Potenzial einer technischen Umsetzung ins Gespräch zu kommen. An beide Punkte kann jeweils in den Kursen 2 und 3 angeknüpft werden. Weitere Informationen finden Sie hier. Gehört zur Veranstaltungsreihe AURORA Im Projekt AURORA: Augmented Reality – ORganisation und Betrieb eines Anwendungs und Trainingzentrums werden Weiterbildungsveranstaltungen für Kunstschaffende auf den Gebieten Augmented Reality und Digitale Medien sowie für die Produktion von Augmented-Reality-Anwendungen durch Kunstschaffende aufgebaut. Veranstaltungsort: HTW Berlin Uhrzeit: 09.30 Uhr Nie mehr einen Termin verpassen? WiSU-Newsletter abonnieren! Anmeldung für den Newsletter Mehr