Press "Enter" to skip to content

Veranstaltungskalender

Wochenevent

  • - Beratungstag für Literaturveranstalter*innen zum Thema Projektförderung
    Beratungstag für Literaturveranstalter*innen zum Thema Projektförderung

    Category: General Beratungstag für Literaturveranstalter*innen zum Thema Projektförderung

    –
    14. Mai 2018

    Beratungstag für Literaturveranstalter*innen zum Thema Projektförderung mit Laura Seifert

    Mögliche Beratungsthemen u. a.: Welche Fördermöglichkeiten gibt es für mein Projekt? Wie schreibe ich einen Antrag? Wie kalkuliere ich ein Projektbudget etc.

    Bitte reservieren Sie hier Ihren Termin: ANMELDUNG

    Laura Seifert arbeitet seit Januar 2018 in der Geschäftsstelle Fördermittel der Universität der Künste. Sie ist zudem als freie Dozentin und Projektmanagerin für verschiedene Auftraggeber wie Förderband, das Goethe Institut und die Projekträume im Metropolenhaus tätig. Sie leitete von Oktober 2013 bis Juni 2017 das Berliner Beratungszentrum für Kulturförderung und Kreativwirtschaft der Kulturprojekte Berlin GmbH und beriet in diesem Rahmen beim Kulturförderpunkt Berlin Kulturschaffende aller Sparten im Bereich Fundraising und Projektfinanzierung. Zuvor arbeitete sie als Assistenz der Geschäftsleitung im Literarischen Colloquium Berlin und koordinierte von 2009 bis 2012 das europäische Literaturnetzwerk HALMA. Für HALMA hat sie drei erfolgreiche EU- Anträge gestellt und zahlreiche internationale Kooperationsprojekte koordiniert. Laura Seifert studierte an der Freien Universität Berlin und der Universidad de Chile. Sie hat einen M.A. in Nordamerikastudien, Politikwissenschaft und Spanisch und sich in verschiedenen Bereichen des Kulturmanagements im Rahmen des Kontaktstudiums der PH Ludwigsburg weitergebildet sowie eine Qualifizierung zum EU-Fundraiser bei emcra gemacht.

  • - Beratungstag für Übersetzer*innen
    Beratungstag für Übersetzer*innen

    Category: General Beratungstag für Übersetzer*innen

    –
    15. Mai 2018

    Beratungstag für Übersetzer*innen mit Odile Kennel

    Mögliche Beratungsthemen: Einstieg ins literarische Übersetzen, Freiberuflichkeit im Literaturbereich, Akquise, Stipendien, Verlagsansprache, KSK, Rechnungsstellung, Honorierung etc.

    Bitte reservieren Sie Ihren Termin hier: ANMELDUNG

    Odile Kennel, geboren 1967 in Baden-Württemberg als Kind einer deutsch-französischen Städtepartnerschaft, zweisprachig aufgewachsen. Lebt in Berlin als freie Autorin und Übersetzerin vor allem von Lyrik und Kinderbilderbüchern. Zuletzt erhielt sie das Stipendium der Stiftung Preußische Seehandlung, das Arbeitsstipendium des Berliner Senats sowie das Elmar-Tophoven-Stipendium (für eine Übersetzung). Sie ist seit 2001 freiberuflich tätig, seit 2004 als literarische Übersetzerin und bisher nicht verhungert. Hält viel von Vernetzung: ist Mitfrau bei VS und VdÜ, bei der Autorinnenvereinigung e.V. sowie der Freie Literaturszene e.V.. Erledigt ihre Buchhaltung selbst und gerne und kann hier Tipps geben, auch zu Fragen der Umsatzsteuer (für alle tiefergehenden Gestaltungsmöglichkeiten verweist sie allerdings auf die Steuerberaterin Ihres Vertrauens). Sie freut sich insbesondere über zukünftige Übersetzer*innen, denen sie gerne einen ersten Überblick über einschlägige Institutionen, Webseiten, Adressen verschafft, die den Einstieg erleichtern.