Wochenevent
-
- Beratungstag für Übersetzer*innen
Beratungstag für Übersetzer*innen
Beratungstag für Übersetzer*innen
–
4. September 2018Beratungstag für Übersetzer*innen mit Andreas Jandl
Andreas Jandl, geboren 1975, studierte Theaterwissenschaften, Anglistik und Romanistik in Berlin, London und Montréal. Er lebt in Berlin. Seit 2000 arbeitet er freiberuflich als Übersetzer aus dem Englischen und Französischen. 2003 trat er in den VdÜ ein und nahm 2004 am Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer teil. Von 2004 bis 2006 war er im Bureau International de l‘Édition Française (Paris) zur Vorbereitung und Durchführung der dt.-frz. Nachwuchsprogramme tätig und wurde 2014 erstmals Mentor bei der Berliner Übersetzerwerkstatt im LCB und 2015 beim Hieronymus-Programm im EÜK Straelen. Neben Theaterstücken und Jugendliteratur übersetzt er vorwiegend literarische Essays und Romane. 2017 wurde er gemeinsam mit Frank Sievers mit dem Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis ausgezeichnet.
Beratungsschwerpunkte: Wege zum Literaturübersetzen, Akquise, Verlagslandschaft, Zusammenarbeit zwischen Verlagen und Übersetzern, Vertrags- und Honorarverhandlungen, KSK, VG Wort, Übersetzerverbände, Preise und Stipendien, Weiterbildungsmöglichkeiten, Sichtbarkeit und Mobilität.
Bitte reservieren Sie hier einen Termin: ANMELDUNG
-
- Anmeldefrist: Invest in Creativity - Investors Lab Berlin 2018 und 1 andere Veranstaltung
Anmeldefrist: Invest in Creativity - Investors Lab Berlin 2018
Anmeldefrist: Invest in Creativity - Investors Lab Berlin 2018
N. a.
5. September 2018Die Anmeldefrist für die Veranstaltung Invest in Creativity - Investors Lab Berlin 2018 endet am 05.09.2017!
Eingeladen sind alle kreativen Unternehmen aus Berlin und der Umgebung, anmelden können Sie sich hier.
Nie mehr einen Termin verpassen? WiSU-Newsletter abonnieren! Anmeldung für den Newsletter
Romanlabor mit Jordan T. A. WegbergRomanlabor mit Jordan T. A. Wegberg
–
5. September 2018Workshop: insgesamt 10 Wochen, letzter Termin 14. November
Das Romanlabor richtet sich an Autor(inn)en mit und ohne Veröffentlichungserfahrung, die an einem Romanprojekt arbeiten (mind. 30 Seiten vorhanden) und sich sowohl handwerklich als auch im Hinblick auf die Interaktion mit dem Literatur- und Buchmarkt fortbilden wollen.
Neben der Vermittlung von Grundlagenkenntnissen zu Figurengestaltung, Perspektive, Struktur usw. besprechen und üben wir praxisorientierte Ansätze für die Erschließung des Buchmarktes ein, z.B. Exposé schreiben, Verlage und Literaturagenturen finden, Netzwerke knüpfen, an Ausschreibungen teilnehmen u.v.m.
Jeweils 45 Minuten pro Abend stehen für die Präsentation und ausführliche Besprechung des eigenen Romanprojektes zur Verfügung.
Ort: VHS Steglitz-Zehlendorf, Onkel-Tom-Str. 14, Raum 07, 14169 Berlin
Preis: 144,25 €, ermäßigt 76,75 €
Mehr Infos hier!
Nie mehr einen Termin verpassen? WiSU-Newsletter abonnieren! Anmeldung für den Newsletter