Press "Enter" to skip to content

Consultants

 

Yvonne de Andrรฉs (Networking) ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ
Alexandra Helena Bechtย (Social media, self-marketing, Crowdfunding) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
Timo Berger (Project funding and project management) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น
Charlotte Bomy (Translator and Curator) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
Nina BuรŸmann (Author) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Katharina Deloglu (Project Coordinator) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Katy Derbyshire (Translator) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Christian Dittloff (Social media for authors) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Tanja Dรผckers (Finding literary agents and publishers) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
Rabea Edel
(Author and Photographer) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
Karina Filusch (Lawyer) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ
Adam Fletcher (Self-publishing) ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Kseniya Fuchs (Author) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ
Paula Fรผrstenberg (Author) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
Axel Haase (Finding literary agents and publishers) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Thomas Henseler (Illustrator and Author) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
Andreas Jandl (Translation – acquiring jobs, useful software, copyright etc.) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
Lucy Jones (Kรผnstlersozialkasse) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Odile Kennel (Author and Translator) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น
Martina Klein (Children’s and youth’ literature) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
Kathrin Kรถller (Children’s and youth’ literature) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Claudia Kรผhn ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
Sonja Laaser ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Claudia Lรผdtke (Editor) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Michael Meisheit (Self-publishing) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Karla Montasser (Poet and Project Coordinator) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
Barbara Neeb ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
Katharina Schmidt ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
Erec Schumacher
(Project funding and project management) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
Andra Schwarz ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Daniela Seel (Author and Publisher) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Henry Steinhau (VG Wort) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Eva Stelzer (Accounting Topic) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช
Susan Stone (Podcast – concept and production) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Delphine de Stoutz (Orientation in Berlin’s literary scene / artistic practice and family life) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
Jaida Temperly (Finding literary agents and publishers)
Katrin Thomaneck (Project funding and project management) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
Christine Wagner (Finances for freelancers) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท
Saskia Warzecha (Orientation in Berlin’s literary scene) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Jordan T.A. Wegberg (Finding literary agents and publishers) ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช

Translations of the profiles by: Caroline Schmidt & Marty Hiatt for Gegensatz Translation Collective